Из чего была туфелька, потерянная Золушкой? Хрустальная?! Вот и нет. Вы когда-нибудь вообще видели стеклянную обувь?
В ранних версиях сказки она была и кожаной, и матерчатой, и даже галошей (пианеллой). Хрустальной туфелька стала только в переводе сказки Шарля Перро. Французский сказочник писал про туфельку, отороченную мехом – «pantoufle de vair». А переводчик, видимо, спутал с «de verre» (из стекла).
Кукла Золушка с голубыми глазами
